Planung: die ersten Tage....

Planung: die ersten Tage….

This entry is part 1 of 42 in the series Rund um Deutschland - Around Germany

Day 1: Hamburg / Norderstedt – Schönberg Day 2: Schönberg – Kühlungsborn Day 3: Kühlungsborn – Stralsund Day 4: Stralsund – Ueckermünde Continuation along the border between Germany and Poland (Oder-Neisse)

Zweiter Gepäcktest - Second test fully loaded ...

Zweiter Gepäcktest – Second test fully loaded …

Von Velbert über den Pan0ramaradweg bis Kettwig, weiter nach Mülheim und auf der anderen Ruhrseite zurück Richtung Essen-Werden. Einmal rum um den Baldeneysee und dann den steilen Aufstieg zurück nach Hause. Die Beine haben sich nicht beklagt, Intensität war geringer als Sonntag, also bin ich auf dem richtigen Weg. Das Rad war heute zu 100% […]

First loaded tour in 5 months - and more planning

First loaded tour in 5 months – and more planning

German version below It’s now only 2 weeks until my tour around Germany, from the Baltic to the Mediterranean and back the other way. My decision to concentrate on running after returning from the US was good but I guess I missed the right moment to return to cycling. In part this was caused by […]

Hiking on Mallorca - Wandern auf Mallorca

Hiking on Mallorca – Wandern auf Mallorca

Tramuntana – Mountain Range Hiking on Mallorca … From March 22 to March 28 we spent a wonderful week on the quite demanding trails in the Tramuntana mountains. Due to the rocky nature of the land, the island dwellers had to make their land arable by shifting millions of stones, thereby creating the famous Pedra […]